Commit df93f2c1 authored by Maxime Bombar's avatar Maxime Bombar

On continue la traduction

parent 3860dc41
......@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "Health issues"
#: templates/note/wei_inscrits.html:89 templates/note/wei_inscrits.html:141
msgid "Paiement Sogé, ne pas cliquer"
msgstr ""
msgstr "Sogé paiement, do not click"
#: templates/note/wei_inscrits.html:94
msgid "Aucune préinscription n'est enregistrée"
......@@ -2679,11 +2679,11 @@ msgstr "Non-binary"
#: templates/note/wei_inscrits1a.html:58
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "Total"
#: templates/note/wei_inscrits1a.html:62
msgid "ML Évènements"
msgstr ""
msgstr "ML Events"
#: templates/note/wei_inscrits1a.html:66
msgid "Informatique"
......@@ -2748,12 +2748,12 @@ msgstr "Adhere"
#: templates/note/wei_inscrits1a.html:136
msgid "Petit mot"
msgstr ""
msgstr "Little word"
#: templates/note/wei_inscrits1a.html:155
#: templates/note/wei_inscrits1a.html:156
msgid "Ca bug. On est dessus."
msgstr ""
msgstr "There is a bug. We are already working on it."
#: templates/note/wei_inscrits1a.html:163
msgid "Aucune préinscription n'est enregistrée."
......@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Years since the integration (current year included)"
#: templates/note/wei_monInscription.html:64
msgid "Normalien, Prof, Directeur de département"
msgstr ""
msgstr "Normalien, Prof, Head of department"
#: templates/note/wei_monInscription.html:65
msgid "Oui,Non"
......@@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "Yes,No"
#: templates/note/wei_monInscription.html:69
msgid "CIR, CST, CCP ..."
msgstr ""
msgstr "Break"
#: templates/note/wei_monInscription.html:74
msgid "Informations à communiquer au Staff WEI"
......@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr "You don't have the right liste_droits"
#: views.py:2170
msgid "Cette activité n'est pas ouverte !"
msgstr ""
msgstr "This activity is not yet opened !"
#: views.py:2241
msgid "Tu n'as pas le droit liste_droits."
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment