* Les méthodes .clubs et .imprimeur_clubs ne sont utiles qu'aux objets
 adherent, mais leur existence fait que les connexions en tant que club
 sur l'intranet2 ne sont pas possible, car ces méthodes n'existent pas
 dans l'objet club. On met donc des méthodes qui renvoient des listes vides
 sur l'objet proprio et qui sont surchargées dans l'objet adherent.