diff --git a/wiki/patches/moin1.9.2-categoriepagepublique.patch b/wiki/patches/moin1.9.2-categoriepagepublique.patch
index cfa8bd0a293062321ad3dce6343d1bbabc4bc95d..a6f7c28353b09a25e92d6d601bc9aa9a2d077341 100644
--- a/wiki/patches/moin1.9.2-categoriepagepublique.patch
+++ b/wiki/patches/moin1.9.2-categoriepagepublique.patch
@@ -74,7 +74,7 @@
 +### HACK SAUVAGE 5/5
 +def is_page_public(request):
 +    ## On recherche si la page est publique
-+    return u'CatégoriePagePublique' in request.page.getCategories(request)
++    return u'Cat\xe9goriePagePublique' in request.page.getCategories(request)
 +### FIN HACK 5/5
 --- a/MoinMoin/Page.py	2010-02-28 16:28:45.000000000 +0100
 +++ b/MoinMoin/Page.py	2010-06-03 18:07:14.000000000 +0200