Commit 0355327e authored by Remi Oudin's avatar Remi Oudin

[Intranet/Traduction] Cablâge est en anglais

parent 46937b65
# -*- coding: utf-8 -*-
from django import forms
from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
class BaseForm(forms.Form):
""" Formulaire de recherche pour le cableur """
uid = forms.CharField(label=u'Login', max_length=40, required=False)
chbre = forms.CharField(label=u'Chambre', max_length=5, required=False)
nom = forms.CharField(label=u'Nom', max_length=40, required=False)
chbre = forms.CharField(label=_(u'Chambre'), max_length=5, required=False)
nom = forms.CharField(label=_(u'Nom'), max_length=40, required=False)
class AdherentForm(BaseForm):
tel = forms.CharField(label=u'Telephone', max_length=10, required=False)
tel = forms.CharField(label=_(u'Téléphone'), max_length=10, required=False)
aid = forms.IntegerField(label=u'Aid', required=False)
prenom = forms.CharField(label=u'Prenom', max_length=40, required=False)
prenom = forms.CharField(label=_(u'Prénom'), max_length=40, required=False)
mail = forms.EmailField(label=u'Mail', required=False)
......@@ -21,7 +23,7 @@ class ClubForm(BaseForm):
cid = forms.IntegerField(label=u'Cid', required=False)
class MachineForm(forms.Form):
host = forms.CharField(label=u'Nom de machine', max_length=40, required=False)
host = forms.CharField(label=_(u'Nom de machine'), max_length=40, required=False)
macAddress = forms.CharField(label=u'Mac', max_length=17, required=False)
ipHostNumber = forms.CharField(label=u'IP', max_length=16, required=False)
mid = forms.IntegerField(label=u'Mid', required=False)
......
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-31 11:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: forms.py:9 templates/cablage/recherche.html:45
#: templates/cablage/recherche.html:98
msgid "Chambre"
msgstr "Room"
#: forms.py:10 templates/cablage/recherche.html:40
#: templates/cablage/recherche.html:55 templates/cablage/recherche.html:93
#: templates/cablage/recherche.html:110
msgid "Nom"
msgstr "Last Name"
#: forms.py:13 templates/cablage/recherche.html:43
#: templates/cablage/recherche.html:57 templates/cablage/recherche.html:96
#: templates/cablage/recherche.html:112
msgid "Téléphone"
msgstr "Phone Number"
#: forms.py:15
msgid "Prénom"
msgstr ""
#: forms.py:26
msgid "Nom de machine"
msgstr "Machine Name"
#: templates/cablage/affichage.html:3
msgid "Application de Câblage"
msgstr "Cabling Application"
#: templates/cablage/affichage.html:4
msgid "Câblage"
msgstr "Cabling"
#: templates/cablage/affichage.html:16
msgid "Modifier un objet existant"
msgstr "Modify an existing object"
#: templates/cablage/affichage.html:21 templates/cablage/recherche.html:6
msgid "un adhérent"
msgstr "an adherent"
#: templates/cablage/affichage.html:27 templates/cablage/recherche.html:5
msgid "une machine"
msgstr "a machine"
#: templates/cablage/affichage.html:33 templates/cablage/recherche.html:8
msgid "une facture"
msgstr "a invoice"
#: templates/cablage/affichage.html:39 templates/cablage/recherche.html:7
msgid "un club"
msgstr "a club"
#: templates/cablage/affichage.html:45
msgid "Créer un nouvel objet"
msgstr "Create a new object"
#: templates/cablage/affichage.html:50
msgid "Nouvel adhérent"
msgstr "New adherent"
#: templates/cablage/affichage.html:56
msgid "Nouveau club"
msgstr "New club"
#: templates/cablage/affichage.html:62
msgid "Machine à un adhérent"
msgstr "Machine to an adherent"
#: templates/cablage/affichage.html:69
msgid "Machine à un club"
msgstr "Machine to a club"
#: templates/cablage/recherche.html:3 templates/cablage/recherche.html.py:4
msgid "Rechercher"
msgstr "Search"
#: templates/cablage/recherche.html:27 templates/cablage/recherche.html:36
msgid "Propriétaire"
msgstr "Owner"
#: templates/cablage/recherche.html:29 templates/cablage/recherche.html:82
#: templates/cablage/recherche.html:106 templates/cablage/recherche.html:123
msgid "Modifier"
msgstr "Modify"
#: templates/cablage/recherche.html:32 templates/cablage/recherche.html:85
msgid "Article(s)"
msgstr "Item(s)"
#: templates/cablage/recherche.html:33 templates/cablage/recherche.html:86
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
#: templates/cablage/recherche.html:34
msgid "Recu le"
msgstr "Received on"
#: templates/cablage/recherche.html:35 templates/cablage/recherche.html:88
msgid "Controle"
msgstr "Check"
#: templates/cablage/recherche.html:37 templates/cablage/recherche.html:90
msgid "Voir"
msgstr "Look"
#: templates/cablage/recherche.html:41 templates/cablage/recherche.html:94
msgid "Prenom"
msgstr "First Name"
#: templates/cablage/recherche.html:46 templates/cablage/recherche.html:61
#: templates/cablage/recherche.html:99 templates/cablage/recherche.html:116
msgid "Solde"
msgstr "Balance"
#: templates/cablage/recherche.html:49 templates/cablage/recherche.html:64
msgid "Ajouter une machine"
msgstr "Add a machine"
#: templates/cablage/recherche.html:51
msgid "Modifier cet adherent"
msgstr "Modify this adherent"
#: templates/cablage/recherche.html:59 templates/cablage/recherche.html:114
msgid "Local"
msgstr "Premises"
#: templates/cablage/recherche.html:60 templates/cablage/recherche.html:115
msgid "Responsable"
msgstr "Person in charge"
#: templates/cablage/recherche.html:66
msgid "Modifier ce club"
msgstr "Modify this club"
#: templates/cablage/recherche.html:80 templates/cablage/recherche.html:89
msgid "Proprio"
msgstr "Owner"
#: templates/cablage/recherche.html:87
msgid "Recu"
msgstr "Received on"
#: templates/cablage/recherche.html:97
msgid "Mail"
msgstr "Mail"
#: templates/cablage/recherche.html:102 templates/cablage/recherche.html:119
msgid "Ajouter"
msgstr "Add"
#: templates/cablage/recherche.html:103 templates/cablage/recherche.html:120
msgid "Filaire"
msgstr "Wired"
#: templates/cablage/recherche.html:183
msgid "Filtre club"
msgstr "Club Filter"
#: templates/cablage/recherche.html:213
msgid "Filtre machine"
msgstr "Machine Filter"
#: templates/cablage/recherche.html:243
msgid "Filtre facture"
msgstr "Invoice Filter"
#: templates/cablage/recherche.html:259
msgid "Retour"
msgstr "Return"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-31 11:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: forms.py:9 templates/cablage/recherche.html:45
#: templates/cablage/recherche.html:98
msgid "Chambre"
msgstr ""
#: forms.py:10 templates/cablage/recherche.html:40
#: templates/cablage/recherche.html:55 templates/cablage/recherche.html:93
#: templates/cablage/recherche.html:110
msgid "Nom"
msgstr ""
#: forms.py:13 templates/cablage/recherche.html:43
#: templates/cablage/recherche.html:57 templates/cablage/recherche.html:96
#: templates/cablage/recherche.html:112
msgid "Téléphone"
msgstr ""
#: forms.py:15
msgid "Prénom"
msgstr ""
#: forms.py:26
msgid "Nom de machine"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:3
msgid "Application de Câblage"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:4
msgid "Câblage"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:16
msgid "Modifier un objet existant"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:21 templates/cablage/recherche.html:6
msgid "un adhérent"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:27 templates/cablage/recherche.html:5
msgid "une machine"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:33 templates/cablage/recherche.html:8
msgid "une facture"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:39 templates/cablage/recherche.html:7
msgid "un club"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:45
msgid "Créer un nouvel objet"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:50
msgid "Nouvel adhérent"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:56
msgid "Nouveau club"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:62
msgid "Machine à un adhérent"
msgstr ""
#: templates/cablage/affichage.html:69
msgid "Machine à un club"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:3 templates/cablage/recherche.html.py:4
msgid "Rechercher"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:27 templates/cablage/recherche.html:36
msgid "Propriétaire"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:29 templates/cablage/recherche.html:82
#: templates/cablage/recherche.html:106 templates/cablage/recherche.html:123
msgid "Modifier"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:32 templates/cablage/recherche.html:85
msgid "Article(s)"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:33 templates/cablage/recherche.html:86
msgid "Mode"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:34
msgid "Recu le"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:35 templates/cablage/recherche.html:88
msgid "Controle"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:37 templates/cablage/recherche.html:90
msgid "Voir"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:41 templates/cablage/recherche.html:94
msgid "Prenom"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:46 templates/cablage/recherche.html:61
#: templates/cablage/recherche.html:99 templates/cablage/recherche.html:116
msgid "Solde"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:49 templates/cablage/recherche.html:64
msgid "Ajouter une machine"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:51
msgid "Modifier cet adherent"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:59 templates/cablage/recherche.html:114
msgid "Local"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:60 templates/cablage/recherche.html:115
msgid "Responsable"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:66
msgid "Modifier ce club"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:80 templates/cablage/recherche.html:89
msgid "Proprio"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:87
msgid "Recu"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:97
msgid "Mail"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:102 templates/cablage/recherche.html:119
msgid "Ajouter"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:103 templates/cablage/recherche.html:120
msgid "Filaire"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:183
msgid "Filtre club"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:213
msgid "Filtre machine"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:243
msgid "Filtre facture"
msgstr ""
#: templates/cablage/recherche.html:259
msgid "Retour"
msgstr ""
{% extends "template.html" %}
{% block title %}Application de Câblage{% endblock %}
{% block h1 %}Câblage{% endblock %}
{% load i18n %}
{% block title %}{% trans "Application de Câblage" %}{% endblock %}
{% block h1 %}{% trans "Câblage" %}{% endblock %}
{% block head %}
{{ block.super }}
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/static/css/cablage.css" />
......@@ -12,60 +13,60 @@
{{ form.non_field_errors }}
</div>
<h2>Modifier un objet existant</h2>
<h2>{% trans "Modifier un objet existant" %}</h2>
<div class="row">
<div class="three columns">
<a class="button" href="{% url 'cablage:rechercher' 'adherent' %}">
un adhérent
{% trans "un adhérent" %}
<img src="/static/img/icone_compte_white.svg">
</a>
</div>
<div class="three columns">
<a class="button" href="{% url 'cablage:rechercher' 'machine' %}">
une machine
{% trans "une machine" %}
<img src="/static/img/machines_icon_fixe_white.svg">
</a>
</div>
<div class="three columns">
<a class="button" href="{% url 'cablage:rechercher' 'facture' %}">
une facture
{% trans "une facture" %}
<img src="/static/img/icone_factures_white.svg">
</a>
</div>
<div class="three columns">
<a class="button" href="{% url 'cablage:rechercher' 'club' %}">
un club
{% trans "un club" %}
<img src="/static/img/icone_club_white.svg">
</a>
</div>
</div>
<h2>Créer un nouvel objet</h2>
<h2>{% trans "Créer un nouvel objet" %}</h2>
<div class="row">
<div class="three columns">
<a class="button" href="{% url 'compte:create' 'adh'%}">
Nouvel adhérent
{% trans "Nouvel adhérent" %}
<img src="/static/img/icone_compte_white.svg">
</a>
</div>
<div class="three columns">
<a class="button" href="{% url 'compte:create' 'club'%}">
Nouveau club
{% trans "Nouveau club" %}
<img src="/static/img/icone_club_white.svg">
</a>
</div>
<div class="three columns">
<a class="button" href="{% url 'cablage:rechercher' 'addmachineadherent' %}">
Machine à un adhérent
{% trans "Machine à un adhérent" %}
<img src="/static/img/icone_compte_white.svg">
<img src="/static/img/machines_icon_fixe_white.svg">
</a>
</div>
<div class="three columns">
<a class="button" href="{% url 'cablage:rechercher' 'addmachineclub' %}">
Machine à un club
{% trans "Machine à un club" %}
<img src="/static/img/icone_club_white.svg">
<img src="/static/img/machines_icon_fixe_white.svg">
</a>
......
{% extends "template.html" %}
{% block title %}Rechercher{% endblock %}
{% block h1 %}Rechercher {% if objet == "machine" %}une machine{% elif "adherent" in objet %}un adhérent{% elif "club" in objet %}un club{% elif objet == "facture" %}une facture{% endif %}{% endblock %}
{% load i18n %}
{% block title %}{% trans "Rechercher" %}{% endblock %}
{% block h1 %}{% trans "Rechercher" %}
{% if objet == "machine" %}{%trans "une machine" %}
{% elif "adherent" in objet %}{% trans "un adhérent" %}
{% elif "club" in objet %}{% trans "un club" %}
{% elif objet == "facture" %}{% trans "une facture" %}
{% endif %}{% endblock %}
{% load staticfiles %}
{% block content %}
......@@ -18,46 +24,46 @@
<th>Host</th>
<th>IP</th>
<th>Mac</th>
<th>Propriétaire</th>
<th>{% trans "Propriétaire" %}</th>
<th>Blacklist</th>
<th>Modifier</th>
<th>{% trans "Modifier" %}</th>
{% elif objet == "facture" %}
<th>fid</th>
<th>Article(s)</th>
<th>Mode</th>
<th>Recu le</th>
<th>Controle</th>
<th>Propriétaire</th>
<th>Voir</th>
<th>{% trans "Article(s)" %}</th>
<th>{% trans "Mode" %}</th>
<th>{% trans "Recu le" %}</th>
<th>{% trans "Controle" %}</th>
<th>{% trans "Propriétaire" %}</th>
<th>{% trans "Voir" %}</th>
{% elif "adherent" in objet %}
<th>aid</th>
<th>Nom</th>
<th>Prenom</th>
<th>{% trans "Nom" %}</th>
<th>{% trans "Prenom" %}</th>
<th>login</th>
<th>Telephone</th>
<th>{% trans "Téléphone" %}</th>
<th>Mail</th>
<th>Chambre</th>
<th>Solde</th>
<th>{% trans "Chambre" %}</th>
<th>{% trans "Solde" %}</th>
<th>Blacklist</th>
{% if "addmachine" in objet %}
<th>Ajouter une machine</th>
<th>{% trans "Ajouter une machine" %}</th>
{% else %}
<th>Modifier cet adherent</th>
<th>{% trans "Modifier cet adherent" %}</th>
{% endif %}
{% elif "club" in objet %}
<th>cid</th>
<th>Nom</th>
<th>{% trans "Nom" %}</th>
<th>login</th>
<th>Telephone</th>
<th>{% trans "Téléphone" %}</th>
<th>Mail</th>
<th>Local</th>
<th>Responsable</th>
<th>Solde</th>
<th>{% trans "Local" %}</th>
<th>{% trans "Responsable" %}</th>
<th>{% trans "Solde" %}</th>
<th>Blacklist</th>
{% if "addmachine" in objet %}
<th>Ajouter une machine</th>
<th>{%trans "Ajouter une machine" %}</th>
{% else %}
<th>Modifier ce club</th>
<th>{% trans "Modifier ce club" %}</th>
{% endif %}
{% endif %}
</tr>
......@@ -71,46 +77,50 @@
<th mobile-header="Host">{{ result.host.0 }}</th>
<th mobile-header="IP">{{ result.ipHostNumber.0 }}</th>
<th mobile-header="Mac">{{ result.macAddress.0 }}</th>
<th mobile-header="Proprio">{{ result.proprio }}</th>
<th mobile-header="i{% trans "Proprio" %}">{{ result.proprio }}</th>
<th mobile-header="Blacklist"><span class="bad-thing">{% for bl in result.blacklist_actif%}{{bl}}{%endfor%}</th>
<td mobile-header="Modifier"><a class="button-add" href="{% url 'machines:index' %}{{ result.mid.0 }}">Modifier</a></td>
<td mobile-header="{% trans "Modifier" %}"><a class="button-add" href="{% url 'machines:index' %}{{ result.mid.0 }}">{% trans "Modifier" %}</a></td>
{% elif objet == "facture" %}
<th mobile-header="Fid">{{ result.fid.0 }}</th>
<th mobile-header="Article(s)">{% for art in result.article%}{{art}}{%endfor%}</th>
<th mobile-header="Mode">{{ result.modePaiement.0 }}</th>
<th mobile-header="Recu">{{ result.recuPaiement.0 }}</th>
<th mobile-header="Controle">{{ result.controle.0 }}</th>
<th mobile-header="Proprio">{{ result.proprio }}</th>
<td mobile-header="Voir"><a class="button-add" href="{% url 'factures:facture' result.fid.0 %}">Voir</a></td>
<th mobile-header="{% trans "Article(s)" %}">{% for art in result.article%}{{art}}{%endfor%}</th>
<th mobile-header="{% trans "Mode" %}">{{ result.modePaiement.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Recu" %}">{{ result.recuPaiement.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Controle" %}">{{ result.controle.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Proprio" %}">{{ result.proprio }}</th>
<td mobile-header="{% trans "Voir" %}"><a class="button-add" href="{% url 'factures:facture' result.fid.0 %}">{% trans "Voir" %}</a></td>
{% elif "adherent" in objet %}
<th mobile-header="Aid">{{ result.aid.0 }}</th>
<th mobile-header="Nom">{{ result.nom.0 }}</th>
<th mobile-header="Prenom">{{ result.prenom.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Nom" %}">{{ result.nom.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Prenom" %}">{{ result.prenom.0 }}</th>
<th mobile-header="Login">{{ result.uid.0 }}</th>
<th mobile-header="Telephone">{{ result.tel.0 }}</th>
<th mobile-header="Mail">{{ result.mail.0 }}</th>
<th mobile-header="Chambre">{{ result.chbre.0 }}</th>
<th mobile-header="Solde">{{ result.solde.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Téléphone" %}">{{ result.tel.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Mail" %}">{{ result.mail.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Chambre" %}">{{ result.chbre.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Solde" %}">{{ result.solde.0 }}</th>
<th mobile-header="Blacklist"><span class="bad-thing">{% for bl in result.blacklist_actif%}{{bl}}{%endfor%}</th>
{% if "addmachine" in objet %}
<td mobile-header="Ajouter"><a class="button-add" href="{% url 'machines:add' 'fil' 'adh' result.aid.0 %}">Filaire</a> <a class="button-add" href="{% url 'machines:add' 'wifi' 'adh' result.aid.0 %}">Wifi</a></td>
<td mobile-header="{% trans "Ajouter" %}">
<a class="button-add" href="{% url 'machines:add' 'fil' 'adh' result.aid.0 %}">{% trans "Filaire" %}</a>
<a class="button-add" href="{% url 'machines:add' 'wifi' 'adh' result.aid.0 %}">WiFi</a></td>
{% else %}
<td mobile-header="Modifier"><a class="button-add" href="{% url 'compte:afficher' result.aid.0 %}">Modifier</a>
<td mobile-header="{% trans "Modifier" %}"><a class="button-add" href="{% url 'compte:afficher' result.aid.0 %}">{% trans "Modifier" %}</a>
{% endif %}
{% elif "club" in objet %}
<th mobile-header="Cid">{{ result.cid.0 }}</th>
<th mobile-header="Nom">{{ result.nom.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Nom" %}">{{ result.nom.0 }}</th>
<th mobile-header="Login">{{ result.uid.0 }}</th>
<th mobile-header="Telephone">{{ result.tel.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Téléphone" %}">{{ result.tel.0 }}</th>
<th mobile-header="Mail">{{ result.mail.0 }}</th>
<th mobile-header="Local">{{ result.chbre.0 }}</th>
<th mobile-header="Responsable">{{ result.responsable.0 }}</th>
<th mobile-header="Solde">{{ result.solde.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Local" %}">{{ result.chbre.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Responsable" %}">{{ result.responsable.0 }}</th>
<th mobile-header="{% trans "Solde" %}">{{ result.solde.0 }}</th>
<th mobile-header="Blacklist"> <span class="bad-thing">{% for bl in result.blacklist_actif%}{{bl}}{%endfor%}</th>
{% if "addmachine" in objet %}
<td mobile-header="Ajouter"><a class="button-add" href="{% url 'machines:add' 'fil' 'club' result.cid.0 %}">Filaire</a> <a class="button-add" href="{% url 'machines:add' 'wifi' 'club' result.cid.0 %}">Wifi</a></td>
<td mobile-header="{% trans "Ajouter" %}">
<a class="button-add" href="{% url 'machines:add' 'fil' 'club' result.cid.0 %}">{% trans "Filaire" %}</a>
<a class="button-add" href="{% url 'machines:add' 'wifi' 'club' result.cid.0 %}">WiFi</a></td>
{% else %}
<td mobile-header="Modifier"><a class="button-add" href="{% url 'compte:afficher_club' result.cid.0 %}">Modifier</a>
<td mobile-header="{% trans "Modifier" %}"><a class="button-add" href="{% url 'compte:afficher_club' result.cid.0 %}">{% trans "Modifier" %}</a>
{% endif %}
{% endif %}
</tr>
......@@ -170,7 +180,7 @@
{% endif %}
</