s/gauche/droite/

templates/template.html

@@ -81,7 +81,7 @@
        Tes droits membres actifs sont désactivés par défaut. Pour les utiliser
        (câblage, impression), clique sur
        <a tabindex="1" href="{% url 'surlogin' %}">Full-login</a>
-       dans le menu de connexion (dans la barre en haut à gauche).
+       dans le menu de connexion (dans la barre en haut à droite).
     </li>
   </ul>
 {% endif %}