From 205dd08013f521333371eee29ad73e312db7a24c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gwenn Meynier <tornoz@laposte.net>
Date: Wed, 21 Sep 2016 00:50:54 +0200
Subject: [PATCH] restore and update br translation file
---
locale/br.json | 110 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
1 file changed, 105 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/locale/br.json b/locale/br.json
index 36b49e28..22e7548b 100644
--- a/locale/br.json
+++ b/locale/br.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"Search": "Klask",
"Creation date:": "Deiziad krouidigezh:",
"Caption": "Alc'hwez",
+ "Markdown": "Markdown",
"ASTERISK": "*"
},
"Date": {
@@ -131,7 +132,9 @@
"Password protected": "Gwarezet gant ur ger-tremen",
"Votes protected by password": "Gwarezet eo ar mouezhioù gant ur ger-tremen",
"No password": "Ger-tremen ebet",
- "Remove password": "Dilemel ar ger-tremen"
+ "Remove password": "Dilemel ar ger-tremen",
+ "Rich editor": "Embanner pinvidik",
+ "Simple editor": "Embanner eeun"
},
"Poll results": {
"Votes of the poll": "Mouezhioù ar sontadeg",
@@ -230,7 +233,7 @@
"Required fields cannot be left blank.": "Trugarez da leuniañ ar maeziennoù ret, merket gant ur *.",
"Poll title": "Titl ar sontadeg",
"Poll id": "Naoudi",
- "Customize the URL": "BR_Personnaliser le lien",
+ "Customize the URL": "Personelaat an ere",
"Poll id rules": "Gallout a ra an naoudi enderc'hel lizherennoù, niverennoù ha tiredoù \"-\".",
"Poll id warning": "Ma lakait un naoudi re simpl e c'hallo tud all dont war bajenn ho sontadeg. Aliet eo gwareziñ anezhañ gant ur ger-tremen.",
"Votes cannot be modified": "N'hall ket ar mouezhioù bezañ kemmet",
@@ -242,8 +245,13 @@
"Use a password to restrict access": "Lakaat ur ger-tremen evit bevenniñ an haeziñ",
"The results are publicly visible": "Gwelus d'an holl eo an disc'hoù",
"Poll password": "Ger-tremen",
- "Confirm password": "Kadarnaat ho ker-tremen",
- "Go to step 2": "Mont d'ar bazenn 2"
+ "Password choice": "Dibab",
+ "Password confirmation": "Kadarnadur",
+ "Permissions": "Aotreoù",
+ "Go to step 2": "Mont d'ar bazenn 2",
+ "To make the description more attractive, you can use the Markdown format.": "Evit kinklañ an deskrivadur e c'hallit ober gant ar c'hevradur Markdown.",
+ "You can enable or disable the editor at will.": "Gallout a rit gweredekaat pe ziweredekaat an embanner diouzh ho tibab.",
+ "More informations here:": "Titouroù ouzhpenn amañ:"
},
"Step 2": {
"Back to step 1": "Distreiñ d'ar bazenn 1",
@@ -260,7 +268,7 @@
"Copy hours of the first day": "Eilañ eurioù an devezh kentañ war an devezhioù all",
"Remove a day": "Dilemel an devezh diwezhañ",
"Add a day": "Ouzhpennañ un devezh",
- "Remove this day": "BR_Supprimer ce jour",
+ "Remove this day": "Dilemel an devezh-mañ",
"Remove all days": "Dilemel an holl zevezhioù",
"Remove all hours": "Dilemel an holl eurioù"
},
@@ -331,3 +339,95 @@
"PS: this email has been sent because you – or someone else – asked to get back the polls created with your email address.": "PS: kaset eo bet ar postel-mañ deoc'h peogwir ho peus (pe unan bennak all) goulennet vefe kaset deoc'h roll ar sontadegoù krouet gant ar chomlec'h postel-mañ.",
"If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service, please notify the administrator on %s.": "Ma n'ho peus ket savet ar goulenn ha ma soñj deoc'h eo un drougimplij eus ar gwazerezh kit e darempred gant merour %s."
+ },
+ "Mail": {
+ "Poll's participation: %s": "Mouezh nevez: %s",
+ "Notification of poll: %s": "Rebuziñ ur sontadeg: %s",
+ "filled a vote.\nYou can find your poll at the link": "a zo o paouez mouezhiañ.<br/>Gallout a rit adkavout ho sontadeg gant an ere da heul",
+ "updated a vote.\nYou can find your poll at the link": "a zo o paouez hizivaat ur vouezh.<br/>Gallout a rit adkavout ho sontadeg gant an ere da heul",
+ "wrote a comment.\nYou can find your poll at the link": "a zo o paouez skrivañ un evezhiadenn.<br/>Gallout a rit adkavout ho sontadeg gant an ere da heul",
+ "Someone just change your poll available at the following link %s.": "Kemmet eo bet ho sontadeg. Gallout a rit e adkavout gant an ere-mañ: <a href=\"%1$s\">%1$s</a>.",
+ "Someone just delete your poll %s.": "Dilamet eo bet ho sontadeg \"%s\".",
+ "Thanks for your trust.": "Trugarez evit ho fiziañs.",
+ "FOOTER": "« Hir eo an hent, met frank eo ar roudenn… »<br/>Framasoft a vev gant ho roadoù hepken (didennadus eus an tailhoù).<br/>Trugarez en a-raok evit ho skoazell http://soutenir.framasoft.org.",
+ "[ADMINISTRATOR] New settings for your poll": "[MEROUR] Kemm kefluniadur ho sontadeg",
+ "You have changed the settings of your poll. \nYou can modify this poll with this link": "Kemmet ho peus kefluniadur ho sontadeg.<br/>Gallout a rit kemmañ ho sontadeg gant an ere da-heul",
+ "This is the message you have to send to the people you want to poll. \nNow, you have to send this message to everyone you want to poll.": "Setu ar gemennadenn a rank bezañ kaset d'an holl dud sontet.<br/>Gallout a rit bremañ treuzkas ar gemennadenn-mañ d'an holl dud a rank kemer perzh er sontadeg.",
+ "hast just created a poll called": " a zo o paouez krouiñ ur sontadeg anvet ",
+ "Thanks for filling the poll at the link above": "Trugarez da gemer perzh er sontadeg dre an ere a-us",
+ "This message should NOT be sent to the polled people. It is private for the poll's creator.\n\nYou can now modify it at the link above": "ARABAT treuzkas ar gemennadenn-mañ d'an dud sontet. Evit aozer ar sontadeg eo nemetken.<br/><br/>Gallout a rit kemmañ ar sontadeg gant an ere da heul ",
+ "Author's message": "Evit an aozer hepken",
+ "For sending to the polled users": "Da gas d'an dud sontet"
+ },
+ "Installation": {
+ "AppMail": "Chomlec'h postel an arload",
+ "AppName": "Anv an arload",
+ "CleanUrl": "URL naet",
+ "Database": "Stlennvon",
+ "DbConnectionString": "Chadenn gennaskañ",
+ "DbPassword": "Ger-tremen",
+ "DbPrefix": "Rakger",
+ "DbUser": "Arveriad",
+ "DefaultLanguage": "Yezh dre ziouer",
+ "General": "Hollek",
+ "Install": "Staliañ",
+ "MigrationTable": "Taol dreuztiriañ",
+ "ResponseMail": "Chomlec'h postel respont"
+ },
+ "Error": {
+ "Error!": "Fazi!",
+ "Enter a title": "Ret eo enankañ un titl!",
+ "Something is going wrong...": "Un dra bennak a-dreuz a zo...",
+ "Something is wrong with the format": "Un dra bennak a-dreuz a zo gant ar mentrezh",
+ "Enter an email address": "Ret eo enankañ ur chomlec'h postel",
+ "The address is not correct! You should enter a valid email address (like r.stallman@outlock.com) in order to receive the link to your poll.": "Didalvoudek eo ar chomlec'h postel enanket. Ret eo lakaat ur chomlec'h postel talvoudek (skouer: mari-jo@gozmail.bzh)evit resevout ere ar sontadeg.",
+ "No polls found": "N'eus bet kavet sontadeg ebet",
+ "There is a problem with your choices": "Ur gudenn a zo gant ho tibaboù",
+ "You haven't filled the first section of the poll creation.": "N'ho peus ket leuniet lodenn gentañ ar sontadeg",
+ "Javascript is disabled on your browser. Its activation is required to create a poll.": "Diweredekaet eo JavaScript war ho merdeer. Ret eo gweredekaat anezhañ evit krouiñ ur sontadeg.",
+ "Cookies are disabled on your browser. Theirs activation is required to create a poll.": "Diweredekaet eo an toupinoù war ho merdeer. Ret eo gweredekaat anezho evit krouiñ ur sontadeg.",
+ "This poll doesn't exist !": "N'eus ket eus ar sontadeg-mañ!",
+ "Enter a name": "Ret eo deoc'h enankañ un anv",
+ "The name is invalid.": "Didalvoudek eo an anv.",
+ "The name you've chosen already exist in this poll!": "An anv bet enanket ganeoc'h a zo dioutañ endeo!",
+ "Enter a name and a comment!": "Enankit un anv hag un evezhiadenn!",
+ "Failed to insert the comment!": "C'hwitadenn en ur enlakaat an evezhiadenn!",
+ "Failed to delete the vote!": "C'hwitadenn en ur zilemel ar vouezh!",
+ "Framadate is not properly installed, please check the \"INSTALL\" to setup the database before continuing.": "N'eo ket staliet Framadate en un doare dereat. Lennit ar restr INSTALL evit kefluniañ ar stlennvon a-raok kenderc'hel.",
+ "Failed to save poll": "C'hwitadenn war enrolladenn ar sontadeg",
+ "Update vote failed": "C'hwitadenn war hizivadenn ar vouezh",
+ "Adding vote failed": "C'hwitadenn war ouzhpennadenn ar vouezh",
+ "You already voted": "Mouezhzt ho peus endeo",
+ "Poll has been updated before you vote": "Hizivaet eo bet ar sontadeg a-raok ho mouezh",
+ "Comment failed": "C'hiwtadenn war an evezhiadenn",
+ "You can't create a poll with hidden results with the following edition option:": "N'hallit ket krouiñ ur sontadeg gant respontoù kuzhet gant an dibarzhioù embann da heul:",
+ "Failed to delete column": "C'hwitadenn war zilemel ar bann",
+ "The column already exists": "Ar bann a zo anezhañ endeo",
+ "MISSING_VALUES": "Talvoudoù a vank",
+ "CANT_CONNECT_TO_DATABASE": "N'haller ket kennaskañ ouzh ar stlennvon",
+ "Password is empty": "Goullo eo ar ger-tremen.",
+ "Passwords do not match": "Ne glot ket ar gerioù-tremen.",
+ "Poll id already used": "Arveret eo an naoudi endeo",
+ "You can't select more than %d dates": "N'hallit ket diuzañ ouzhpenn %d a zeiziadoù",
+ "Can't create the config.php file in '%s'.": "N'haller ket krouiñ ar restr config.php e '%s'.",
+ "Can't create an empty column.": "N'haller ket krouiñ ur bann goullo."
+ },
+ "Check": {
+ "Installation checking": "Gwiriañ ar staliadur",
+ "Your PHP version (%s) is too old. This application needs at least PHP %s.": "Re gozh eo hoc'h handelv PHP (%s). PHP %s a zo dleet evit an arload-ma d'an nebeutañ.",
+ "PHP version %s is enough (needed at least PHP %s).": "Trawalc'h eo an handelv PHP %s (PHP %s goulennet d'an nebeutañ).",
+ "You need to enable the PHP Intl extension.": "Ret eo deoc'h gweredekaat an askouezh PHP Intl.",
+ "PHP Intl extension is enabled.": "Gweredekaet eo an askouezh PHP Intl.",
+ "The template compile directory (%s) is not writable.": "N'haller ket skrivañ e kavlec'h kempunañ ar patromoù (%s).",
+ "The template compile directory (%s) is writable.": "Gallout a raer skrivañ e kavlec'h kempunañ ar patromoù (%s).",
+ "The config file directory (%s) is not writable and the config file (%s) dos not exists.": "N'haller ket skrivañ e kavlec'h ar restr kefluniañ (%s) ha n'eus ket eus ar restr kefluniañ (%s).",
+ "The config file exists.": "Amañ mañ ar restr kefnluniañ.",
+ "The config file directory (%s) is writable.": "Gallout a raer skrivañ e kavlec'h ar restr kefluniañ (%s).",
+ "OpenSSL extension loaded.": "Askouezh OpenSSL karget.",
+ "Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security.": "Aliañ a reomp gweredekaat an askouezh OpenSSL evit ;uioc'h a surentez.",
+ "date.timezone is set.": "Arventennet eo date.timezone.",
+ "Consider setting the date.timezone in php.ini.": "Aliañ a reomp da lakaat date.timezone e php.ini.",
+ "Check again": "Gwiriañ en-dro",
+ "Continue the installation": "Kenderc'hel gant ar staliadur"
+ }
+ }
--
GitLab