diff --git a/tpl/part/vote_table_classic.tpl b/tpl/part/vote_table_classic.tpl
index b8b81f1a2ac430b451b5997531ea81aeadf1a8b9..56729340c6c6e82acbf9e89303c27a0903045be3 100644
--- a/tpl/part/vote_table_classic.tpl
+++ b/tpl/part/vote_table_classic.tpl
@@ -303,7 +303,7 @@
                 });
                 var cols = [
                 {foreach $slots as $id=>$slot}
-                    $('<div/>').html('{$slot->title|markdown:true}').text(),
+                    $('<div/>').html('{markdown_to_text markdown=$slot->title id=$id}').text(),
                 {/foreach}
                 ];