Stop sorting the moments

- Don't sort moments at poll creation
- Don't sort moments at slot insertion

See merge request !65