@@ -437,17 +438,18 @@ with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
<tableclass="table">
<tr>
<thcolspan="2">Contact email address</th>
<tdcolspan="2">{{ users.email }}</td>
<tdcolspan="2">{{ users.get_mail }}</td>
</tr>
<tr>
<th>Enable the local email account</th>
<td>{{ users.local_email_enabled | tick }}</td>
<th>Enable the local email redirection</th>
<td>{{ users.local_email_redirect | tick }}</td>
</tr>
</table>
</div>
{% if users.local_email_enabled %}
<td>{{ users.local_email_redirect | tick }}</td>
</tr>
</table>
<p>{% blocktrans %}The Contact email is the email address where we send email to contact you. If you would like to use your external email address for that, you can either disable your local email address or enable the local email redirection.{% endblocktrans %}</p>
<p>En cliquant sur Créer ou modifier, l'utilisateur s'engage à respecter les <ahref="/media/{{ GTU }}"download="CGU">règles d'utilisation du réseau</a>.</p>