Commit fbc977c6 authored by Valentin Samir's avatar Valentin Samir

Fix inversion between two gettext string

parent b45f8df0
...@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" ...@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cas_server\n" "Project-Id-Version: cas_server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-30 01:25+0200\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-30 19:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-30 01:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-30 19:20+0200\n"
"Last-Translator: Valentin Samir <valentin.samir@crans.org>\n" "Last-Translator: Valentin Samir <valentin.samir@crans.org>\n"
"Language-Team: django <LL@li.org>\n" "Language-Team: django <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
...@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Service Central d'Authentification" ...@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Service Central d'Authentification"
msgid "Identity provider" msgid "Identity provider"
msgstr "fournisseur d'identité" msgstr "fournisseur d'identité"
#: forms.py:80 forms.py:102 forms.py:205 #: forms.py:80 forms.py:102 forms.py:208
msgid "service" msgid "service"
msgstr "service" msgstr "service"
...@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "service" ...@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "service"
msgid "Remember the identity provider" msgid "Remember the identity provider"
msgstr "Se souvenir du fournisseur d'identité" msgstr "Se souvenir du fournisseur d'identité"
#: forms.py:86 forms.py:109 #: forms.py:86 forms.py:110
msgid "Warn me before logging me into other sites." msgid "Warn me before logging me into other sites."
msgstr "Prévenez-moi avant d'accéder à d'autres services." msgstr "Prévenez-moi avant d'accéder à d'autres services."
...@@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "nom d'utilisateur" ...@@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "nom d'utilisateur"
msgid "password" msgid "password"
msgstr "mot de passe" msgstr "mot de passe"
#: forms.py:131 #: forms.py:134
msgid "The credentials you provided cannot be determined to be authentic." msgid "The credentials you provided cannot be determined to be authentic."
msgstr "Les informations transmises n'ont pas permis de vous authentifier." msgstr "Les informations transmises n'ont pas permis de vous authentifier."
#: forms.py:191 #: forms.py:194
msgid "User not found in the temporary database, please try to reconnect" msgid "User not found in the temporary database, please try to reconnect"
msgstr "" msgstr ""
"Utilisateur non trouvé dans la base de donnée temporaire, essayez de vous " "Utilisateur non trouvé dans la base de donnée temporaire, essayez de vous "
...@@ -285,14 +285,6 @@ msgstr "" ...@@ -285,14 +285,6 @@ msgstr ""
"vous mettre a jour." "vous mettre a jour."
#: templates/cas_server/logged.html:4 #: templates/cas_server/logged.html:4
msgid "Logged"
msgstr ""
"<h3>Connexion réussie</h3>Vous vous êtes authentifié(e) auprès du Service "
"Central d'Authentification.<br/>Pour des raisons de sécurité, veuillez vous "
"déconnecter et fermer votre navigateur lorsque vous avez fini d'accéder aux "
"services authentifiés."
#: templates/cas_server/logged.html:8
msgid "" msgid ""
"<h3>Log In Successful</h3>You have successfully logged into the Central " "<h3>Log In Successful</h3>You have successfully logged into the Central "
"Authentication Service.<br/>For security reasons, please Log Out and Exit " "Authentication Service.<br/>For security reasons, please Log Out and Exit "
...@@ -304,6 +296,10 @@ msgstr "" ...@@ -304,6 +296,10 @@ msgstr ""
"navigateur après avoir fini d'accéder a des services demandant une " "navigateur après avoir fini d'accéder a des services demandant une "
"authentification !" "authentification !"
#: templates/cas_server/logged.html:8
msgid "Log me out from all my sessions"
msgstr "Me déconnecter de toutes mes sessions"
#: templates/cas_server/logged.html:11 #: templates/cas_server/logged.html:11
msgid "Logout" msgid "Logout"
msgstr "Se déconnecter" msgstr "Se déconnecter"
...@@ -402,6 +398,13 @@ msgstr "Authentification requise par le service %(name)s (%(url)s)." ...@@ -402,6 +398,13 @@ msgstr "Authentification requise par le service %(name)s (%(url)s)."
msgid "Service %s non allowed" msgid "Service %s non allowed"
msgstr "Le service %s n'est pas autorisé" msgstr "Le service %s n'est pas autorisé"
#~ msgid "Logged"
#~ msgstr ""
#~ "<h3>Connexion réussie</h3>Vous vous êtes authentifié(e) auprès du Service "
#~ "Central d'Authentification.<br/>Pour des raisons de sécurité, veuillez "
#~ "vous déconnecter et fermer votre navigateur lorsque vous avez fini "
#~ "d'accéder aux services authentifiés."
#~ msgid "warn" #~ msgid "warn"
#~ msgstr "Prévenez-moi avant d'accéder à d'autres services." #~ msgstr "Prévenez-moi avant d'accéder à d'autres services."
...@@ -411,9 +414,6 @@ msgstr "Le service %s n'est pas autorisé" ...@@ -411,9 +414,6 @@ msgstr "Le service %s n'est pas autorisé"
#~ msgid "Bad user" #~ msgid "Bad user"
#~ msgstr "Les informations transmises n'ont pas permis de vous authentifier." #~ msgstr "Les informations transmises n'ont pas permis de vous authentifier."
#~ msgid "Log me out from all my sessions"
#~ msgstr "Me déconnecter de toutes mes sessions"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Error during service logout %(service)s:\n" #~ "Error during service logout %(service)s:\n"
#~ "%(error)s" #~ "%(error)s"
......
{% extends "cas_server/base.html" %} {% extends "cas_server/base.html" %}
{% load i18n %} {% load i18n %}
{% block content %} {% block content %}
<div class="alert alert-success" role="alert">{% trans "Logged" %}</div> <div class="alert alert-success" role="alert">{% blocktrans %}<h3>Log In Successful</h3>You have successfully logged into the Central Authentication Service.<br/>For security reasons, please Log Out and Exit your web browser when you are done accessing services that require authentication!{% endblocktrans %}</div>
<form class="form-signin" method="get" action="logout"> <form class="form-signin" method="get" action="logout">
<div class="checkbox"> <div class="checkbox">
<label> <label>
<input type="checkbox" name="all" value="1">{% blocktrans %}<h3>Log In Successful</h3>You have successfully logged into the Central Authentication Service.<br/>For security reasons, please Log Out and Exit your web browser when you are done accessing services that require authentication!{% endblocktrans %} <input type="checkbox" name="all" value="1">{% trans "Log me out from all my sessions" %}
</label> </label>
</div> </div>
<button class="btn btn-danger btn-block btn-lg" type="submit">{% trans "Logout" %}</button> <button class="btn btn-danger btn-block btn-lg" type="submit">{% trans "Logout" %}</button>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment