No side effect permission check

Les permissions pouvaient avoir des effets de bord un peu étranges lorsqu'il s'agissait de vérifier si elles pouvaient être ajoutées.