Parce que sinon ça bouffe vraiment beaucoup de mémoire...

darcs-hash:20080217235621-af139-2a4c8f0ee726f0bbd98be69a40ba059c36b8874b.gz