use lazy evaluation for TARGET_CONFIGURE_OPTS to make it possible to override TARGET_CC and TARGET_CXX

git-svn-id: svn://svn.openwrt.org/openwrt/trunk@20566 3c298f89-4303-0410-b956-a3cf2f4a3e73