Changements mineurs

• Le cache n'était pas régénéré après un scan, causant un problème de mise à jour de la page de scan
• Les utilisateur⋅rices étaient autorisé⋅es à utiliser le caractère / dans les noms de scan, permettant de remplacer un fichier arbitraire