https://framagit.org/framasoft/framadate/issues/318

code style

modify error message on session expiration

new local text

remove empty string