relecture des strings

essential_rust.tex

@@ -244,30 +244,34 @@ fn add(x: i32, y: i32) -> i32 {
 \newpage
 
 
-\subsection{Chaînes de caractères}
+\subsection{Chaînes de caractères (introduction)}
 
-Les chaînes de caractères en Rust sont toutes encodés en \texttt{UTF-8}, et peuvent être sous trois formats :
+Pour une explication plus poussée des différents types de chaînes de caractères,
+voir \Cref{advancedStrings}.
+
+Les chaînes de caractères en Rust sont toutes encodés en \texttt{UTF-8}, et
+prennent principalement l'un des deux formats suivants :
 \begin{itemize}
-  \item Chaîne de caractères contenue directement dans le binaire (type \texttt{\&str}).
-  \item Chaîne de caractères alloué dynamiquement (type \texttt{String}).
-  \item Point de vue non-modifiable d'une chaîne de caractères, nommé slice (type \texttt{\&str}).
+  \item chaîne de caractères allouée dynamiquement (type \texttt{String}).
+  \item référence non modifiable, nommée slice (type \texttt{\&str}).
 \end{itemize}
 
 \begin{lstlisting}[style=Rust, language=Rust]
-fn main()
-{
-    // Chaîne de caractères littérale.
+fn main() {
+    // Une chaîne entre "" est une \&str
     let hello_world: &str = "Hello World";
 
-    // Chaîne de caractères stockée dans le tas.
-    let hello_world: String = "Hello World".to_string();
+    // On peut créer une String à partir d'une \&str
+    let hello_world_string: String = hello_world.to_string();
+    // alternative équivalente : String::from(hello\_world)
 
-    // Un slice de l'enitèreté de la chaîne de caractère \textbf{hello\_world}.
-    let hello_world_slice: &str = &hello_world;
+    // Réciproquement on peut convertir une String en \&str
+    // soit tout entière :
+    let hello_world_slice: &str = &hello_world_string;
+
+    // soit partiellement, ici seulement les caractères 6 à 10 inclus.
+    let world_slice: &str = &hello_world_string[6..11];
 
-    // Un slice de 6 caractères de la chaîne de caractère \textbf{hello\_world}.
-    let world_slice: &str = &hello_world[6..11];
-    
     println!("Hi {}", world_slice);   // "Hi World"
 }
 \end{lstlisting}