Newer
Older
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps/activity/apps.py:10 apps/activity/models.py:111
#: apps/activity/models.py:120
#: apps/activity/forms.py:45 apps/activity/models.py:217
msgid "You can't invite someone once the activity is started."
msgstr ""
#: apps/activity/forms.py:48 apps/activity/models.py:220
msgid "This activity is not validated yet."
msgstr ""
#: apps/activity/forms.py:58 apps/activity/models.py:228
msgid "This person has been already invited 5 times this year."
msgstr ""
#: apps/activity/forms.py:62 apps/activity/models.py:232
msgid "This person is already invited."
msgstr ""
#: apps/activity/forms.py:66 apps/activity/models.py:236
msgid "You can't invite more than 3 people to this activity."
msgstr ""
#: apps/activity/models.py:23 apps/activity/models.py:48
#: apps/note/models/notes.py:188 apps/note/models/transactions.py:24
#: apps/note/models/transactions.py:44 apps/note/models/transactions.py:232
#: templates/member/club_info.html:13 templates/member/profile_info.html:14
#: apps/activity/models.py:27 templates/activity/activity_detail.html:39
#: apps/activity/models.py:30 templates/activity/activity_detail.html:43
#: apps/activity/models.py:34
#: apps/activity/models.py:35
#: apps/activity/models.py:53 apps/note/models/transactions.py:69
#: apps/permission/models.py:103 templates/activity/activity_detail.html:16
#: apps/activity/models.py:60 apps/note/models/notes.py:164
#: apps/note/models/transactions.py:62
#: templates/activity/activity_detail.html:19
#: apps/activity/models.py:66 apps/logs/models.py:21 apps/member/models.py:190
msgid "user"
msgstr ""
#: apps/activity/models.py:73 templates/activity/activity_detail.html:33
#: apps/activity/models.py:82 apps/activity/models.py:131 apps/note/apps.py:14
#: apps/activity/models.py:89 templates/activity/activity_detail.html:36
#: apps/activity/models.py:93 templates/activity/activity_detail.html:22
#: apps/activity/models.py:97 templates/activity/activity_detail.html:25
#: apps/activity/models.py:102 apps/note/models/transactions.py:134
#: templates/activity/activity_detail.html:47
#: apps/activity/models.py:107 templates/activity/activity_detail.html:61
#: apps/activity/models.py:112
#: apps/activity/models.py:125
#: apps/activity/models.py:148
msgid "Already entered on "
msgstr ""
#: apps/activity/models.py:148 apps/activity/tables.py:54
msgid "{:%Y-%m-%d %H:%M:%S}"
msgstr ""
#: apps/activity/models.py:156
msgid "The balance is negative."
msgstr ""
#: apps/activity/models.py:188
#: apps/activity/models.py:193 templates/member/profile_info.html:14
#: apps/activity/models.py:200
#: apps/activity/models.py:241
#: apps/activity/models.py:242
#: apps/activity/models.py:254
msgid "Invitation"
msgstr ""
#: apps/activity/tables.py:54
msgid "Entered on "
msgstr ""
#: apps/activity/tables.py:55
#: apps/activity/tables.py:75 apps/treasury/models.py:126
msgid "Type"
msgstr ""
#: templates/note/transaction_form.html:92
msgid "First name"
msgstr ""
#: apps/activity/tables.py:81 apps/note/models/notes.py:67
msgid "Note"
msgstr ""
#: apps/activity/tables.py:83
msgid "Balance"
msgstr ""
msgid "Activities"
msgstr ""
msgid "IP Address"
msgstr ""
#: apps/logs/models.py:35
#: apps/logs/models.py:60
msgid "create"
msgstr ""
#: apps/logs/models.py:61 apps/note/tables.py:142
#: templates/activity/activity_detail.html:67
#: apps/logs/models.py:62 apps/note/tables.py:120 apps/note/tables.py:146
msgid "delete"
msgstr ""
#: apps/logs/models.py:65
#: apps/member/models.py:28
#: apps/member/models.py:34 templates/member/profile_info.html:27
#: apps/member/models.py:35
msgid "e.g. \"1A0\", \"9A♥\", \"SAPHIRE\""
msgstr ""
#: apps/member/models.py:41 templates/member/profile_info.html:30
#: apps/member/models.py:47
#: apps/member/models.py:52 apps/member/models.py:53
#: apps/member/models.py:71 templates/member/club_info.html:46
#: apps/member/models.py:78
#: apps/member/models.py:87
msgid "require memberships"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:88
msgid "Uncheck if this club don't require memberships."
msgstr ""
#: apps/member/models.py:93 templates/member/club_info.html:35
msgid "membership fee (paid students)"
#: apps/member/models.py:98 templates/member/club_info.html:38
msgid "membership fee (unpaid students)"
msgstr ""
#: apps/member/models.py:104 templates/member/club_info.html:28
#: apps/member/models.py:105
msgid "The longest time (in days) a membership can last (NULL = infinite)."
#: apps/member/models.py:112 templates/member/club_info.html:22
#: apps/member/models.py:113
msgid "How long after January 1st the members can renew their membership."
msgstr ""
#: apps/member/models.py:120 templates/member/club_info.html:25
#: apps/member/models.py:121
msgid ""
"How long the membership can last after January 1st of the next year after "
"members can renew their membership."
msgstr ""
#: apps/member/models.py:154 apps/member/models.py:196
#: apps/note/models/notes.py:139
msgid "User is not a member of the parent club"
msgstr ""
msgid "User is already a member of the club"
msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Membership of {user} for the club {club}"
msgstr ""
#: apps/member/tables.py:73
msgid "Renew"
msgstr ""
#: apps/member/views.py:80 templates/member/profile_info.html:45
msgid "An alias with a similar name already exists."
msgstr ""
#: apps/member/views.py:379
msgid ""
"This user don't have enough money to join this club, and can't have a "
"negative balance."
msgstr ""
#: apps/member/views.py:396 apps/member/views.py:428
msgid "The membership must start after {:%m-%d-%Y}."
msgstr ""
#: apps/member/views.py:455
msgid "This membership is already renewed"
msgstr ""
#: apps/note/admin.py:120 apps/note/models/transactions.py:94
#: apps/note/admin.py:128 apps/note/admin.py:163
#: apps/note/models/transactions.py:53 apps/note/models/transactions.py:107
msgid "select an image"
msgstr ""
msgid "Maximal size: 2MB"
msgstr ""
msgid "in centimes, money credited for this instance"
msgstr ""
msgid "last time the balance was negative"
msgstr ""
msgid ""
"Designates whether this note should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting notes."
msgstr ""
#: apps/note/models/notes.py:53 apps/note/models/transactions.py:117
#: apps/note/models/notes.py:77 apps/note/models/notes.py:101
#, python-format
msgid "%(user)s's note"
msgstr ""
#, python-format
msgid "Note of %(club)s club"
msgstr ""
#: apps/note/models/notes.py:211 templates/member/club_info.html:43
msgid "An alias with a similar name already exists: {} "
msgid "A template with this name already exist"
msgstr ""
#: apps/note/models/transactions.py:56 apps/note/models/transactions.py:125
#: apps/note/models/transactions.py:100 apps/note/models/transactions.py:113
#: apps/note/tables.py:33 apps/note/tables.py:42
msgid "used alias"
msgstr ""
#: apps/note/models/transactions.py:139 apps/note/tables.py:95
#: apps/note/models/transactions.py:147
#: apps/note/models/transactions.py:148
#: apps/note/models/transactions.py:202 templates/base.html:84
#: apps/note/models/transactions.py:222
#: apps/note/models/transactions.py:237
#: apps/note/models/transactions.py:242
#: apps/note/models/transactions.py:248 templates/note/transaction_form.html:24
#: apps/note/models/transactions.py:248 templates/note/transaction_form.html:28
#: apps/note/models/transactions.py:264 apps/note/models/transactions.py:269
#: apps/note/models/transactions.py:265
#: apps/note/tables.py:57
msgid "Click to invalidate"
msgstr ""
#: apps/note/tables.py:57
msgid "Click to validate"
msgstr ""
#: apps/note/tables.py:93
msgid "No reason specified"
msgstr ""
#: apps/permission/models.py:82 apps/permission/models.py:275
#, python-brace-format
msgid "Can {type} {model}.{field} in {query}"
#: apps/permission/models.py:84 apps/permission/models.py:277
#, python-brace-format
msgid "Can {type} {model} in {query}"
#: apps/permission/models.py:97
#: apps/permission/models.py:160
msgid "Specifying field applies only to view and change permission types."
#: templates/activity/activity_form.html:9
#: templates/activity/activity_invite.html:8
#: templates/member/add_members.html:14 templates/member/club_form.html:9
msgid "You can't change the type of the remittance."
msgstr ""
#: apps/treasury/forms.py:125 templates/note/transaction_form.html:98
#: templates/note/transaction_form.html:128
#: templates/treasury/remittance_form.html:18
msgid "Amount"
msgstr ""
#: apps/treasury/models.py:18
#: apps/treasury/models.py:46 templates/note/transaction_form.html:86
#: apps/treasury/models.py:188 apps/treasury/tables.py:76
#: apps/treasury/tables.py:84 templates/treasury/invoice_list.html:13
#: apps/treasury/tables.py:22 templates/treasury/invoice_list.html:10
msgid ""
"The Central Authentication Service grants you access to most of our websites "
"by authenticating only once, so you don't need to type your credentials "
"again unless your session expires or you logout."
msgstr ""
#: templates/activity/activity_detail.html:29
msgid "creater"
msgstr ""
#: templates/activity/activity_detail.html:50
#: templates/activity/activity_detail.html:57
#: templates/activity/activity_detail.html:61
#: templates/activity/activity_detail.html:64
#: templates/activity/activity_detail.html:64
#: templates/activity/activity_detail.html:70
#: templates/activity/activity_detail.html:77
#: templates/activity/activity_entry.html:10
msgid "Return to activity page"
msgstr ""
#: templates/activity/activity_entry.html:18
msgid "entries"
msgstr ""
#: templates/activity/activity_entry.html:18
msgid "entry"
msgstr ""
#: templates/activity/activity_list.html:5
msgid "Upcoming activities"
msgstr ""
#: templates/activity/activity_list.html:10
msgid "There is no planned activity."
msgstr ""
#: templates/activity/activity_list.html:14
#: templates/activity/activity_list.html:18
msgid "All activities"
msgstr ""
msgid "Clubs"
msgstr ""
#: templates/cas_server/base.html:7
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
msgid "Central Authentication Service"
msgstr ""
#: templates/cas_server/base.html:43
#, python-format
msgid ""
"A new version of the application is available. This instance runs "
"%(VERSION)s and the last version is %(LAST_VERSION)s. Please consider "
"upgrading."
msgstr ""
#: templates/cas_server/logged.html:4
msgid ""
"<h3>Log In Successful</h3>You have successfully logged into the Central "
"Authentication Service.<br/>For security reasons, please Log Out and Exit "
"your web browser when you are done accessing services that require "
"authentication!"
msgstr ""
#: templates/cas_server/logged.html:8
msgid "Log me out from all my sessions"
msgstr ""
#: templates/cas_server/logged.html:14
msgid "Forget the identity provider"
msgstr ""
#: templates/cas_server/logged.html:18
msgid "Logout"
msgstr ""
#: templates/cas_server/login.html:6
msgid "Please log in"
msgstr ""
#: templates/cas_server/login.html:11
msgid ""
"If you don't have any Note Kfet account, please follow <a href='/accounts/"
"signup'>this link to sign up</a>."
msgstr ""
#: templates/cas_server/login.html:17
msgid "Login"
msgstr ""
#: templates/cas_server/warn.html:9
msgid "Connect to the service"
msgstr ""
#: templates/django_filters/rest_framework/crispy_form.html:4
#: templates/django_filters/rest_framework/form.html:2
msgid "Field filters"
msgstr ""
#: templates/member/alias_update.html:5
msgid "Add alias"
#: templates/member/club_info.html:17
msgid "Club Parent"
#: templates/member/club_info.html:29
msgid "days"
#: templates/member/club_info.html:32
msgid "membership fee"
msgstr ""
#: templates/member/club_info.html:52
#: templates/member/club_info.html:55 templates/note/conso_form.html:121
#: templates/member/club_info.html:59 templates/member/profile_info.html:48
msgid "search clubs"
msgstr ""
#: templates/member/club_list.html:12
msgstr ""
#: templates/member/club_list.html:19
msgid "club listing "
msgstr ""
#: templates/member/club_tables.html:9
msgid "Member of the Club"
msgstr ""
#: templates/member/club_tables.html:22 templates/member/profile_tables.html:22
msgid "Transaction history"
#: templates/member/manage_auth_tokens.html:16
msgid "Token"
msgstr ""
#: templates/member/manage_auth_tokens.html:23
msgid "Created"
msgstr ""
#: templates/member/manage_auth_tokens.html:31
msgid "Regenerate token"
msgstr ""
#: templates/member/profile_info.html:5
msgid "Account #"
#: templates/member/profile_info.html:33
msgid "balance"
#: templates/member/profile_info.html:41
msgid "Manage auth token"